ArticleAAA

TAEYEON - I ROMANIZATION Bicceul ssotneun sky Geu arae seon ai (i) Kkumkkudeusi fly My life it a beauty Eodiseo manhi deureobon iyagi Miun oriwa baekjo, Tto nalgi jeonui nabi Saramdeureun molla, Neoui nalgaereul mot bwa Nega mannan segyeraneun geon Janinhaljido molla But strong girl, You know you were born to fly Nega heullin nunmul, Nega neukkin gotongeun da Deo nopi naraoreul nareul wihan Junbiil ppun butterfly, Everybody’t gonna see it soon Bicceul ssotneun sky Geu arae seon ai (i) Kkumkkudeusi fly My life it a beauty Ijeodeon kkum, nae mam tto geuryeonae Umcheuryeodeon sigan modu moa da samkyeonae Jageun gieok hana dulssik nal kkaewoga Sesang gadeuk chaeul mankeum nareul pyeolchyeoga Gilgo gin bameul jina Dasi trip gireul tteonabollae Why not? I sesange Nae mameul kkaewo juneun hanmadi Honjayeodeon yesterday, Sel su eopsneun siseone Tteoreojineun nunmullo Harureul tto gyeondigo Aseulhaedeon

BIGBANG - BANG BANG BANG 中韓歌詞 난 깨어나 까만 밤과 함께 我在漆黑的深夜中醒來 다 들어와 담엔 누구 차례 都進來吧 下一個換誰了 한 치 앞도 볼 수 없는 막장 게릴라 完全看不見前方的終極游擊戰隊 경배하라 목청이 터지게 膜拜吧 直到喊爆嗓子 찌질한 분위기를 전환해 轉換這糟透了的氣氛 광기를 감추지 못하게 해 讓人嗨到無法隱藏這股瘋狂 남자들의 품위 여자들의 가식 男人們的品味 女人們的做作 이유 모를 자신감이 볼만해 那沒來由的自信感值得一看 난 보란 듯이 너무나도 뻔뻔히 我威風堂堂 超級厚臉皮 毫無顧忌 니 몸속에 파고드는 알러지 就像深入你體內的過敏 이상한 정신의 술렁이는 천지 異常的精神沸騰騷動的天地 오늘 여기 무법지 今天這裡是無法之地 난 불을 질러 我放把火 심장을 태워 點燃了心臟 널 미치게 하고 싶어 我想讓你瘋狂 B.I.G Yea we bang like this  모두 다 같이 全部一起來 총 맞은 것처럼 就像中槍一樣 BANG! BANG! BANG! BANG! BANG! BANG! 빵야 빵야 빵야 砰 砰 砰 BANG! BANG! BANG! BANG! BANG! BANG! 빵야 빵야 빵야 砰 砰 砰 다 꼼짝 마라 다 꼼짝 마 通通別動 通通都別動 다 꼼짝 마라 다 꼼짝 마 通通別動 通通都別動 오늘 밤 끝장 보자 다 끝장 봐 今天整晚就讓它嗨到炸吧 通通瘋個夠 오늘 밤 끝장 보자 今天整晚就讓它嗨到炸吧 빵야 빵야 빵야 砰 砰 砰 널 데려가 지금 이 순간에 就是現在 我會帶你走 새빨간 저 하늘이 춤출 때 在那鮮紅色天空狂舞之時 돌고 돌아 너와 나 이곳은 Valhalla 繞啊繞 轉啊轉 你和我 這個地方是 Valhalla (Valhalla=北歐神話中的天堂) 찬양하라 더 울려 퍼지게 讚揚吧 讓它響徹雲霄 We go hard 불침번 밤새 달려 축지법 We go hard 值夜班 徹夜狂歡狂奔 縮地法 (縮地法=一種能縮短兩地距離比一般人更快到達目的地的虛構武術) 이 노래는 꼭지점 신이나 불러라 신점 這首歌到達了頂點 叫神來吧 神占卜 (神占是韓國一種透過請神降臨來解惑的占卜方式之一) 큰

BIGBANG - LOSER  (中文歌詞) LOSER 외톨이 輸家 孤單的人 센 척하는 겁쟁이 裝厲害的膽小的人 못된 양아치 壞乞丐 거울 속에 넌 鏡中的你 JUST A LOSER 只是輸家 외톨이 상처뿐인 머저리 孤單的人 遍體鱗傷的笨蛋 더러운 쓰레기 骯髒的垃圾 거울 속에 난 I'M A 鏡中的我 我是 솔직히 세상과 난 坦白說 世界和我 어울린 적 없어 完全合不來 홀로였던 내겐 對於孤自一人的我 사랑 따윈 벌써 愛情之類 잊혀 진지 오래 很早之前已經忘掉 저 시간 속에 那時間裡 더 이상은 못 듣겠어 再也聽不到 희망찬 사랑 노래 充滿希望的愛歌 너나 나나 是你也好 是我也好 그저 길들여진 대로 僅僅像被馴服一樣 각본 속에 놀아나는 在劇本之中嬉笑 슬픈 삐에로 悲哀的小丑 난 멀리 와버렸어 我走得太遠 I'M COMING HOME 我現在回家 이제 다시 돌아갈래 現在再次回來 어릴 적 제자리로 來到小時候原來的位置 언제부턴가 난 不知從什麼時候開始 하늘 보다 땅을 比起看著天空 더 바라보게 돼 我變得更常常看著地上 숨쉬기조차 힘겨워 就算是呼吸也好吃力 손을 뻗지만 雖然伸出手 그 누구도 卻也沒有誰 날 잡아 주질 않네 I'M A 來抓著我的手 我是 LOSER 외톨이 輸家 孤單的人 센 척하는 겁쟁이 裝厲害的膽小的人 못된 양아치 壞乞丐 거울 속에 넌 鏡中的你 JUST A LOSER 只是輸家 외톨이 상처뿐인 머저리 孤單的人 遍體鱗傷的笨蛋 더러운 쓰레기 骯髒的垃圾 거울 속에 난 I’M A 鏡中的我 我是 반복되는 反反覆覆 여자들과의 내 실수 與女生們 我的失誤 하룻밤을 사랑하고 愛上一夜 해 뜨면 싫증 天一亮失蹤 책임지지 못 할 不負責任 나의 이기적인 기쁨 自私自樂 하나 땜에 모든 것이 因一事而搞砸一切 망가져버린 지금 現在 멈출 줄 모르던 不懂停下來 나의 위험한 질주 我危險地狂奔 이젠 아무런 감흥도 現在沒什麼事能叫我感到興奮 재미도 없는 기분 也不覺得有趣 나 벼랑 끝에 在懸崖邊緣 혼자 있네 我獨自站著 I’M GOING HOME 我正在回家 나 다시 돌아갈래 現在再次回來